Sumitomo Drive Technologies presenta il nuovo sistema di monitoraggio delle condizioni alla SPS 2023
La serie eye combina il monitoraggio in tempo reale dell'azionamento con la filtrazione dell'olio
Markt Indersdorf (Germania), 12 ottobre 2023
Rilevare i danni prima che si verifichino è la chiave del successo nella moderna manutenzione delle macchine. In questo contesto, Sumitomo Drive Technologies presenterà la sua serie eye alla SPS 2023 dal 14 al 16 novembre a Norimberga, in Germania: eye CLEAN, eye CONNECT e eye COMPLETE. Ivisitatori potranno scoprire tutto sul nuovo sistema di monitoraggio delle condizioni (CMS) per le soluzioni di azionamento presso il padiglione 3, stand 364.
L'innovazione del CMS del produttore di macchinari fa un passo avanti rispetto ai sistemi esistenti, combinando il monitoraggio delle condizioni degli azionamenti con la filtrazione dell'olio in una soluzione all-in-one. Con la manutenzione predittiva, gli utenti aumentano l'affidabilità e la durata dei loro macchinari e sistemi.
Altri punti salienti dello stand che Sumitomo Drive Technologies condivide con Lafert Group e Invertek Drives sono la nuova generazione di riduttori di precisione ECY, caratterizzati da prestazioni migliorate e da un sistema flessibile di adattatori motore per l'integrazione perfetta di servomotori, e le soluzioni di azionamento per la robotica e l'Industria 4.0. Queste includono la serie di attuatori TUAKA, un azionamento completamente integrato per robot e cobot, nonché Smartris, una soluzione di azionamento (composta da ingranaggio, servomotore e azionamento) per sistemi di veicoli a guida automatica (AGV) e robot mobili autonomi (AMR). I visitatori avranno anche la possibilità di provare il principio cicloidale, o Cyclo, su un modello interattivo. Il principio cicloidale è stato inventato quasi 100 anni fa dall'ingegnere tedesco Lorenz Braren. L'azienda fondata da Braren è stata successivamente acquisita da Sumitomo e il principio Cyclo continua a fornire la base per i prodotti chiave di Sumitomo Drive Technologies e a costituire la pietra miliare della sua reputazione di leader tecnologico.
Manutenzione predittiva combinata con la filtrazione dell'olio
Combinando il know-how decennale di Sumitomo Drive Technologies nelle soluzioni di azionamento con l'Industrial Internet of Things (IIoT), eye COMPLETE è un CMS che consente agli utenti di analizzare le condizioni dei loro sistemi e macchinari in tempo reale, mantenendo anche l'olio del cambio.
L'ampia gamma di funzioni, tra cui il monitoraggio avanzato delle vibrazioni, l'analisi dell'olio e la filtrazione dell'olio, contribuisce alla manutenzione predittiva, aumentando l'affidabilità e la durata di macchinari e sistemi. Per il monitoraggio delle vibrazioni, il CMS offre un'elaborazione dei dati sofisticata ma di facile utilizzo. La serie eye garantisce il controllo della qualità dell'olio per ingranaggi effettuando misurazioni di alta precisione dei livelli di pulizia ISO, del contenuto d'acqua e della temperatura dell'olio.
La serie eye è composta da tre prodotti:
Occhi puliti
Con una capacità di filtrazione fino a 16 litri al minuto, questa configurazione mobile del filtro dell'olio è pronta per essere utilizzata in loco e può filtrare sia l'acqua satura che l'olio ossidato. Ciò significa che la durata dell'olio è potenzialmente fino a cinque volte superiore.
Collegamento degli occhi
Con i suoi due cruscotti indipendenti (uno locale e uno basato su cloud), il CMS fornisce dati e approfondimenti in tempo reale, ovunque e in qualsiasi momento, sul funzionamento degli ingranaggi, tra cui usura, contenuto d'acqua, particelle, qualità dell'olio, temperatura e vibrazioni.
Occhio completo
Questa soluzione combinata integra perfettamente l'analisi delle condizioni dei macchinari e la filtrazione dell'olio. Grazie alla sua tecnologia di allerta precoce, eye aiuta a prevenire in modo proattivo i danni e a prolungare la vita utile dei macchinari.
"Il nostro CMS oculare non solo fornisce informazioni sulle condizioni attuali del macchinario e del suo olio, ma prevede anche con esattezza quando si verificherà il guasto di un componente. Queste previsioni precise sono fondamentali per ottimizzare la durata e le prestazioni di macchinari e sistemi", afferma Reza Golafshan, Team Leader Condition Monitoring Systems di Sumitomo Drive Technologies.
Una nuova generazione di ingranaggi di precisione in anteprima alla SPS
Sumitomo Drive Technologies presenterà alla SPS 2023 anche la nuova generazione della serie di riduttori di precisione E CYCLO (ECY). Questi riduttori ad alta precisione sono utilizzati, ad esempio, per la lavorazione delle superfici nella tecnologia dentale, nell'industria dei semiconduttori, nelle macchine utensili o nei cobot. Grazie ai cuscinetti interni a rulli cilindrici, i riduttori offrono un'elevata rigidità e prestazioni elevate in un ingombro ridotto. Con questa nuova generazione, Sumitomo Drive Technologies ha ancora una volta aumentato in modo significativo la densità di coppia dei riduttori, garantendo un aumento del 30% delle prestazioni rispetto ai modelli precedenti.
Anche la flessibilità dei riduttori ECY è stata migliorata: ora possono essere montati su qualsiasi motore grazie a un sistema di connessione modulare Plug & Play. L'utente beneficia di un pacchetto di prestazioni altamente compatto e pronto all'uso. Sumitomo Drive Technologies ha esteso questo approccio modulare plug & play anche ai riduttori delle serie Fine Cyclo DA e UA.
"Flessibilità e tempi di consegna brevi sono preziosi nell'industria odierna in rapida evoluzione", afferma Michael Berger, Product Manager Motion Control Drives di Sumitomo Drive Technologies. "Per questo motivo abbiamo dotato la nuova generazione di riduttori ad albero ECY di un innovativo sistema di connessione modulare. Ciò significa che i nostri clienti possono montare i riduttori su praticamente qualsiasi motore direttamente in fabbrica, per un'esperienza davvero Plug & Play".
Soluzioni di azionamento complete per la robotica e l'Industria 4.0
Presso lo stand, i visitatori potranno anche sperimentare personalmente le prestazioni della serie di attuatori TUAKA guidando un braccio robotico con un sensore di coppia integrato. TUAKA è un azionamento completamente integrato per robot e cobot che lo scorso anno ha vinto il prestigioso Hermes Award. Le soluzioni di azionamento possono essere configurate in modo modulare e con encoder ad alta risoluzione, sensore di coppia integrato o funzioni di sicurezza estese.
Un'altra novità che attende i visitatori dell'SPS è una nuova versione più compatta della soluzione di azionamento Smartris per AGV e AMR. Smartris Drive Compact è un azionamento compatto delle dimensioni di un mouse per computer. Gli AGV e gli AMR compatti possono manovrare in modo flessibile in ambienti quali impianti di produzione, magazzini e centri di distribuzione.
Il principio cicloidale: un'esperienza da toccare con mano
Per chi fosse interessato, il padiglione 3, stand 364, offrirà anche la possibilità di sperimentare e comprendere il principio Cyclo in prima persona, provandolo su un modello.
I meccanismi a ingranaggi cicloidali sembrano complessi a prima vista, ma in realtà la loro struttura è molto semplice: si tratta di ingranaggi eccentrici senza ruote dentate. Un motore aziona l'albero d'ingresso che sostiene un cuscinetto eccentrico. Quando l'eccentrico ruota, fa rotolare i dischi a camme lungo la circonferenza interna dell'anello fisso. Il movimento risultante è simile a quello di un disco che ruota all'interno di un anello. Di conseguenza, le sezioni delle camme si innestano una dopo l'altra nei perni dell'anello di perni, dando luogo a una rotazione in senso opposto a velocità ridotta. Il movimento rotatorio ridotto delle camme viene trasmesso all'albero di uscita tramite i perni che si innestano nei fori delle camme. Questo principio di funzionamento consente di ottenere un elevato livello di coppia e un funzionamento fluido e privo di vibrazioni.
L'innovativo principio Cyclo è stato ideato dall'inventore e progettista tedesco Lorenz Braren all'inizio del XX secolo. Nel 1938 Braren strinse un'alleanza tecnica con Sumitomo, uno dei più antichi e grandi consorzi economici giapponesi, che all'inizio degli anni '90 acquisì la sua azienda di Monaco. Sumitomo Drive Technologies è quindi il pioniere della tecnologia cicloidale e ha sviluppato diversi prodotti all'avanguardia nel corso di quasi un secolo di storia aziendale: dai riduttori di precisione compatti e affidabili ai riduttori industriali e alle soluzioni di trasmissione complete.