Zykloidgetriebe Detailbild

Entraînements cycloïdaux par Sumitomo Drive Technologies

la technologie idéale pour vos machines. Technologie éprouvée ☑️ Fabriqué en Allemagne et au Japon ☑️

Entraînements cycloïdaux - une technologie éprouvée dans le monde de l'entraînement

Si vos machines avaient le choix, elles opteraient pour les entraînements cycloïdaux développés par Sumitomo Drive Technologies. C'est parce qu'ils sont compacts, durables et supérieurs aux entraînements conventionnels à bien des égards.
Nous avons inventé le principe Cyclo et proposons des conceptions pratiques haut de gamme qui répondent aux exigences les plus strictes.

Une puissance innovante - pour faire bouger les choses depuis 1925

Curvenscheiben

Les transmissions Sumitomo sont de véritables chefs-d'œuvre techniques et de parfaits exemples du savoir-faire allemand en matière d'ingénierie. Les entraînements cycloïdaux se caractérisent par une conception compacte impressionnante et offrent des rapports de réduction élevés à un étage, pouvant atteindre 179:1. Le progrès technique, les produits soigneusement étudiés et l'innovation sont au cœur de notre activité depuis plus de 100 ans. En tant qu'inventeur du principe Cyclo, la précision est inscrite dans notre ADN.

L'idée de la technologie cycloïdale vient de l'ingénieur allemand Lorenz Braren. Il a développé le concept dans les années 1920 après avoir été inspiré par l'obturateur d'appareil photo Compur produit par la société Deckel, où Braren était employé en tant que concepteur. Il a fondé la première société CYCLO Getriebebau GmbH à Munich en 1931 et a commencé à produire en masse des entraînements cycloïdaux. En 1938, le premier contrat de licence pour la fabrication d'entraînements cycloïdaux a été signé entre Sumitomo et l'entreprise de Braren. Dans le cadre de la création d'une nouvelle entreprise à Markt Indersdorf après la Seconde Guerre mondiale et à la suite d'une collaboration de plusieurs années, Sumitomo a acquis des parts dans CYCLO Getriebebau GmbH en 1974. Depuis 1994, le site de Markt Indersdorf est une filiale à part entière de Sumitomo Heavy Industries (SHI) et constitue le siège européen. Aujourd'hui, les entraînements sont toujours synonymes de solutions pionnières qui offrent une intégrabilité et des performances maximales. C'est ce que nous appelons de la qualité, conçue et fabriquée en Allemagne et au Japon.

Principe de fonctionnement de l'entraînement cycloïdal : en termes simples

Bien que les entraînements cycloïdaux semblent complexes à première vue, leur conception est en fait remarquablement simple. Un entraînement cycloïdal réunit les cinq composants fondamentaux suivants, en plus d'autres pièces :

  • Arbre à grande vitesse avec palier excentrique
  • Disque(s) cycloïdal(aux)
  • Carter de la couronne dentée avec axes extérieurs
  • Axes d'entraînement avec rouleaux
  • Arbre à vitesse lente

Voici comment cela fonctionne :

Lorsque le roulement excentrique tourne, il fait rouler un ou plusieurs disques cycloïdaux sur la circonférence interne du carter de la couronne dentée stationnaire. L'action qui en résulte est similaire à celle d'un disque roulant à l'intérieur d'un anneau

Lorsque les disques cycloïdaux se déplacent dans le sens des aiguilles d'une montre à l'intérieur du carter de la couronne, les disques eux-mêmes tournent dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour de leurs propres axes. Les lobes des disques cycloïdaux s'engagent successivement dans les axes du carter de la couronne, produisant ainsi une rotation inverse à une vitesse réduite.

Pour chaque tour complet de l'arbre à grande vitesse, le disque cycloïdal se déplace d'un lobe. Le rapport de réduction est déterminé par le nombre de lobes du disque cycloïdal.

Il y a au moins un lobe de moins par disque cycloïdal qu'il n'y a d'axes dans le carter de la couronne, ce qui fait que le rapport de réduction est numériquement égal au nombre de lobes sur le disque cycloïdal. La réduction de la rotation des disques cycloïdaux est transmise à l'arbre à vitesse lente par l'intermédiaire des goupilles qui font saillie à travers les trous des disques cycloïdaux.

Normalement, on utilise un kit comprenant deux disques cycloïdaux avec un double palier excentrique, ce qui permet d'augmenter le couple tout en assurant un fonctionnement exceptionnellement silencieux et sans vibrations.

Zykloidgetriebe Funktion

Les avantages des entraînements cycloïdaux

Ce type d'entraînement Sumitomo est bien plus performant que les entraînements conventionnels. En raison de leur mouvement de roulement, les entraînements cycloïdaux présentent un avantage significatif par rapport aux entraînements à roue dentée.

Contrairement aux engrenages droits conventionnels, où une ou deux dents absorbent la totalité de la charge, un entraînement cycloïdal répartit la charge sur au moins 30 % du profil du disque. Les entraînements cycloïdaux et les motoréducteurs offrent des performances, une fiabilité et une durée de vie exceptionnelles, même dans les conditions de fonctionnement les plus difficiles. Aujourd'hui, ils sont considérés comme une solution éprouvée qui devrait être privilégiée par rapport à d'autres types d'entraînement dans un certain nombre de scénarios, et ce pour de bonnes raisons. Voici pourquoi :

Conception compacte
Extrêmement fiable
Capacité élevée de surcharge en cas de choc
Rapports de réduction élevés à un étage (jusqu'à 179:1)
Rentabilité
Idéal pour les applications dynamiques
Faible bruit
Efficacité élevée de l'entraînement, même avec des rapports de réduction élevés
Longue durée de vie
Moteurs à économie d'énergie
Capacité thermique élevée
Peu d'entretien

Domaines d'application des entraînements cycloïdaux

Car factory

Les entraînements cycloïdaux sont utilisés dans un grand nombre d'industries, que ce soit en tant qu'entraînements standard compacts et robustes dans des machines et des systèmes pour créer une solution globale ou sous la forme de conceptions hautement spécialisées pour des scénarios spécifiques. Ils sont également utilisés comme entraînements de contrôle de mouvement sans jeu dans les domaines de la robotique, des machines-outils et de la technologie médicale. La technologie cycloïdale est également idéale pour les entraînements de décanteurs et de centrifugeuses. Enfin, les entraînements cycloïdaux peuvent être intégrés dans des systèmes de transport sans conducteur et des robots mobiles autonomes dans les domaines de l'intralogistique et de la production.

Comme vous pouvez le constater, les entraînements cycloïdaux sont des produits extrêmement polyvalents et personnalisés, adaptés à l'application concernée. Nous proposons une vaste gamme de solutions pour répondre à vos besoins spécifiques - venez donc explorer notre portefeuille de produits et utilisez notre configurateur en ligne pour créer l'entraînement qui vous convient en quelques clics.

Chez Sumitomo Drive Technologies, la qualité est intégrée dans nos produits.

En tant qu'inventeur des entraînements cycloïdaux, vous trouverez certainement la solution parfaite pour votre application parmi notre large gamme de modèles et de séries de produits éprouvés - allant des motoréducteurs traditionnels comme le Cyclo Drive 6000, aux produits robustes et polyvalents comme le réducteur Altax® et les entraînements de contrôle de mouvement sans jeu mécanique de lasérie Fine Cyclo® .

Nos entraînements et motoréducteurs relèvent tous les défis et atteignent des couples, des vitesses d'entrée et des rapports de réduction élevés en fonction de la série. Nos produits sont montés sur pied ou sur bride dans le cas des motoréducteurs ou sont conçus avec un arbre plein ou creux dans la série Fine Cyclo.

Quel que soit votre scénario, les entraînements Sumitomo sont le fruit d'une technologie soigneusement étudiée et d'une qualité de fabrication exceptionnelle. De nombreux modèles ne nécessitent aucune maintenance, sont entièrement étanches et s'installent rapidement et facilement. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller.

Système modulaire - rentable, simple et facilement disponible

ECY Maximum flexibility

Nos entraînements cycloïdaux modulaires sont exactement ce qu'il vous faut si vous avez besoin d'un entraînement offrant une fixation directe sur le moteur. Le système modulaire présente l'avantage d'être adapté à tous les servomoteurs standard des fabricants de moteurs renommés. De plus, sa conception soigneusement étudiée permet une livraison rapide dès la sortie de l'étagère.

Produits sur mesure - pour un fonctionnement parfaitement fluide

Zykloidgetriebe Kundenwunsch

Nous pouvons également développer des solutions spécialisées pour vous en adaptant nos entraînements et motoréducteurs à l'interface de votre machine ou en procédant à des ajustements en fonction de vos besoins. Les produits personnalisés s'inspirent de nos séries existantes ou sont conçus et fabriqués entièrement à partir de zéro pour répondre de manière optimale à vos besoins individuels.

Entraînements cycloïdaux de haute qualité : la meilleure solution pour votre application

Si vous souhaitez acheter un entraînement cycloïdal et que vous avez besoin de conseils, notre équipe se fera un plaisir de vous aider. En tant que fabricant de variateurs cycloïdaux ayant développé une marque de qualité, nous sommes à vos côtés en tant que partenaire pour vous donner des conseils techniques complets. Nous vous aidons également à installer le système dans vos locaux.

Nous sommes impatients de travailler avec vous à la mise en œuvre de vos projets.